Krótko:
Wolnostojący dom w centrum Grodziska Mazowieckiego a jednocześnie w cichej, spokojnej okolicy.

Dla kogo?
Zdecydowanie dla rodziny 2+1 lub 2+2.

Atuty:
Atuty domu to przede wszystkim położenie. Wszędzie blisko. Do najbliższego sklepu 10 metrów.
Szkoła podstawowa w odległości 500 m. Hala Widowiskowo Sportowa wraz z Obserwatorium i Planetarium (jedna z ostatnich i zarazem spektakularnych inwestycji Grodziska) 400 metrów.
Do szpitala, na basen, boiska, korty tenisowe, (bazarek czynny dwa razy w tygodniu i bardzo dobrze funkcjonujący) można dotrzeć pieszo w kilka minut.

Rozkład:

Parter:
Wiatrołap, duży korytarz skąd wchodzimy do łazienki, kuchni i na wprost do dużego, ponad czterdziestometrowego salonu. W części dziennej duże przeszklenia dobrze oświetlające miejsce gdzie spędza się najwięcej czasu w domu.
Kuchnia wykończona meblami na wymiar, wyposażona we wszystkie podstawowe sprzęty AGD z dodatkową spiżarnią.
Dopełnieniem parteru jest duża łazienka oraz sporych rozmiarów pomieszczenie gospodarcze z kotłownią( istnieje możliwość wydzielenia dodatkowego pomieszczenia).

Piętro:
3 sypialnie z czego każda ma wyjście na balkon. Osobna garderoba z możliwością adaptacji na gabinet. Duża łazienka.
Do dyspozycji nowego właściciela strych pełniący przestrzeń magazynową.

Co w okolicy?
Lokalizacja domu w centrum Grodziska Mazowieckiego sprawia, że mamy dostęp do całej infrastruktury sporego, dobrze rozwiniętego miasta.
W zasięgu krótkiego spaceru dotrzemy najpotrzebniejszych punktów usługowych, szkoły, szpitala, urzędów.
Restauracje i kawiarnie oraz piękne, rewitalizowane parki w zasięgu kilkuminutowej przejażdżki samochodem albo 10 minutowego spaceru.

Jak z komunikacją:
KOlejka WKD w odległości 1500 m.
Cały Grodzisk Mazowiecki i okolice są dzisiaj bardzo dobrze obsługiwane komunikacyjnie przez liczne linie autobusowe.
Podróż samochodem do Warszawy zajmuje od 30 do 40 minut w zależności od pory dnia.
Dzięki ukończonej 2 lata temu obwodnicy Grodziska szybkiej dostajemy się do Autostrady A2.

Podsumowanie:
Wolnostojący dom o powierzchni całkowitej 200m2 (użytkowej 160 m2) na działce 1040 m2 w bardzo dobrej lokalizacji.
Idealne miejsce dla rodziny z dziećmi.

Zapraszam na prezentację.

Short:
A detached house in the center of Grodzisk Mazowiecki and at the same time in a quiet, peaceful area.

For whom?
Definitely for a 2+1 or 2+2 family.

Advantages:
The advantages of the house are primarily its location . Close to everything. The nearest shop is 10 meters away.
Primary school 500 m away. Sports and Entertainment Hall with Observatory and Planetarium (one of the last and at the same time spectacular investments of Grodzisk) 400 meters.
The hospital, swimming pool, sports fields, tennis courts (the market is open twice a week and functions very well) can be reached on foot in a few minutes.

Schedule:

Ground floor:
Vestibule, large corridor from where we enter the bathroom, kitchen and straight ahead to a large, over forty-meter living room. In the living area, large glazing well illuminates the place where we spend the most time in the house.
Kitchen finished with wooden furniture equipped with all basic household appliances with an additional pantry.
The ground floor is complemented by a large bathroom and a large utility room with a boiler room (it is possible to separate an additional room).

Floor:
3 bedrooms, each with access to a balcony. Separate dressing room with the possibility of adaptation to an office. Large bathroom.
The new owner has an attic available for storage.

What's nearby?
The location of the house in the center of Grodzisk Mazowiecki means we have access to the entire infrastructure of a large, well-developed city.
Within a short walk we will reach the most necessary service points, schools, hospitals and offices.
Restaurants and cafes as well as beautiful, revitalized parks are within a few minutes' drive or a 10-minute walk.
WKD train 8 minutes walk.

How about communication:
On foot, we can reach the WKD train station in a maximum of 10 minutes.
The entire Grodzisk Mazowiecki and the surrounding area are today very well served by numerous bus lines.
The journey by car to Warsaw takes 30 to 40 minutes depending on the time of day.
Thanks to the Grodzisk bypass completed 2 years ago, we can quickly get to the A2 Motorway.

Summary:
Detached house with a total area of 200 m2 (usable area 160 m2) on a plot of 1040 m2 in a very good location.
An ideal place for families with children.

I invite you to the presentation.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )